Уважаемые посетители сайта!

Этот сайт представляет вам книги на разных языках, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (т. е. адаптированные без изменения текста оригинала, при помощи вставленного в текст русского дословного перевода и лексического комментария). Таких книг на сайте уже 215, по 36 языкам (данные на середину сентября 2011 г.).

Метод Ильи Франка дает возможность осваивающим какой-либо иностранный язык читать на нем книги без словаря, быстро привыкая к системе языка и набирая лексический запас (при чтении, например, 2 часа в день — около 1000 слов в месяц). При ежедневном чтении таким методом можно в течение года научиться читать свободно. Запоминание слов и речевых оборотов происходит при этом не за счет зубрежки, а за счет постоянной повторяемости слов в тексте. Вы просто читаете книгу — и при этом учите язык. Прежде чем приступить к чтению одной из таких книг, посмотрите, пожалуйста, статью о методе чтения Ильи Франка (чтобы затем пользоваться методом согласно инструкции).

В тексты постоянно вносится дополнительная правка (спасибо вам за ваши письма с замеченными опечатками и ошибками!). Присылайте, пожалуйста, ваши замечания на адрес Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .

Приглашаем к сотрудничеству преподавателей и переводчиков, которые хотели бы подготовить пособие по методу чтения Ильи Франка по следующим языкам:

Индонезийский   Чешский    Иврит

Пишите Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Акции оппозиции - информация на проекте "Грани.ру"

Что происходит в России - информация на проекте "Русская Европа"

Вячеслав Вс. Иванов. Макросемьи языков (видеолекция)

Вячеслав Вс. Иванов. Индоевропейские языки (видеолекция)

Вячеслав Вс. Иванов (в телепередаче Школа Злословия)

Выдающийся лингвист Сергей Старостин (в телепередаче Школа Злословия)

Древо Языков (телепередача с Сергеем Старостиным)

Андрей Зализняк. О ложной лингвистике и квазиистории (видеолекция)